ফ্র্যাঙ্ক সিনাত্রার মৃত্যুর একমাত্র উপায় 'আমার পথ' — 2024



কোন সিনেমাটি দেখতে হবে?
 

এটির সুরকার জ্যাক রেভাউক্স এবং গিলস থিবল্ট রচিত 'কম্ম ডি'হ্যাবিটিউড' (অনুবাদ: 'As Usual') নামে ফ্রেঞ্চ সংগীত হিসাবে উদ্ভূত হয়েছিল। তারা এটি ফ্রেঞ্চ পপ তারকা ক্লোড ফ্রাঙ্কোয়েসের কাছে নিয়ে গিয়েছিলেন, যিনি এটি কিছুটা টুইট করেছিলেন (সহ-লেখকের কৃতিত্ব অর্জন করেছিলেন) এবং ১৯67 19 সালে গানটি রেকর্ড করেছিলেন, যেখানে এটি ইউরোপের বেশ কয়েকটি অংশে হিট হয়েছিল। ফরাসি সংস্করণে একজন মানুষের গল্প বলা হয়েছে, তার বিবাহের শেষে জীবনযাপন করা হয়েছে, দৈনন্দিন জীবনের একঘেয়েমিতে নিহত প্রেম।





পল আঙ্কা ফ্রান্স সফরকালে এই গানটি আবিষ্কার করেছিলেন এবং নিউ ইয়র্কে ফিরে এসে 'মাই ওয়ে' হিসাবে গানের কথাগুলি আবার লিখেছিলেন। আঙ্কা জানান, বর্ষার রাতে যখন কথাটি তাঁর কাছে আসে তখন রাত তিনটা ছিল। আনকা, যিনি খুব জনপ্রিয় সংগীতশিল্পী ছিলেন, গানটি ফ্রেঙ্ক সিনাত্রার কাছে রেখেছিলেন, যিনি এটি 30 ডিসেম্বর, 1968 সালে রেকর্ড করেছিলেন। আঙ্কার গানের অর্থ তার নিজের শর্তাদির সাথে বেঁচে থাকা জীবন সম্পর্কে স্নেহস্বরূপ ফিরে দেখা লোকটির অর্থ হয়ে গেছে এবং সিনট্রা সংস্করণ তার স্বাক্ষর গান হয়ে ওঠে।
আমেরিকাতে, এটি কেবল চার্টগুলিতে কেবলমাত্র একটি হালকা আঘাত ছিল, কারণ এটি ১৯69৯-এর আত্মার সাথে তামাশা করেনি the যুক্তরাজ্যে, এটি একটি পালানো আঘাত ছিল, ১৯ 1970০-১7171১ এর মধ্যে ছয়বার চার্টে আবার প্রবেশ করল। এটি চার্টে দীর্ঘতম থাকার রেকর্ড ধারণ করে।

ফ্রাঙ্ক সিনাত্রা তাঁর গানটি গাইছেন,

ফ্র্যাঙ্ক_সিনাত্রা_বাই_গটলিয়েব - উইকিপিডিয়া



'40s এবং '50 এর দশকের প্রথম দিকে আমেরিকান জনপ্রিয় সংগীত চার্টগুলিতে আধিপত্য বিস্তার করার পরে, সিনট্রা শৈল যুগে কয়েক বছরের নিচে পড়েছিল, তবে 'লার্নইন' দ্য ব্লুজ' (১৯৫৫) এবং 'স্ট্রেঞ্জার অফ দ্য নাইট' এর সাহায্যে সিনাট্রা কয়েকটি বিশাল হিট পরিচালনা করেছিলেন। '(1966) প্রতিটি হট 100 এ # 1 এ যাচ্ছে।



'মাই ওয়ে' তার আরও জনপ্রিয় সংগীত হয়ে ওঠে, তবে এই চার্টটিতে এটি খুব পথচারী ছিল যা কেবল # 27 তৈরি করেছিল, যা তার আগের শীর্ষ 40 একক, 'চক্র' (1968 সালে # 23) এর চেয়ে কম ছিল। 'মাই ওয়ে' তবে অসাধারণ থাকার শক্তি ছিল এবং একটি কনসার্টের শোস্টোপারে পরিণত হয়েছিল। ১৯৮০ সাল পর্যন্ত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সিনেটরার এটি শীর্ষ 40 টি হিট ছিল, যখন তিনি 'নিউ ইয়র্ক, নিউ ইয়র্ক' দিয়ে ফিরেছিলেন।
সিনেট্রিয়ামের শেষ পর্দার মুখোমুখি হওয়ার বিষয়ে গান গাওয়ার সময় সিনেট্রা সম্ভবত শ্মশানের লাল মখমলের pesালার কথা মনে রাখেনি। তবে ২০০৫ সালে কো-অপারেটিভ ফিউনারাল কেয়ারের একটি সমীক্ষা যুক্তরাজ্যের জানাজায় সবচেয়ে বেশি অনুরোধ করা গানের শীর্ষে এই সুরটি রেখেছিল। মুখপাত্র ফিল এডওয়ার্ডস বলেছিলেন: 'এতে সেই নিরবচ্ছিন্ন আবেদন রয়েছে - এই শব্দগুলির সংক্ষিপ্ত বিবরণে এত লোকেরা তাদের জীবন সম্পর্কে কী অনুভব করে এবং তারা কীভাবে তাদের প্রিয়জনদের স্মরণ করিয়ে দিতে চায়।'



( উত্সাহিত )

'আমার পথ'

এবং এখন, শেষ কাছাকাছি
এবং তাই আমি চূড়ান্ত পর্দার মুখোমুখি
আমার বন্ধু, আমি এটি পরিষ্কার বলব
আমি আমার মামলাটি বর্ণনা করব, যার মধ্যে আমি নিশ্চিত



আমি একটি পূর্ণ জীবন যাপন করেছি
আমি প্রতিটি হাইওয়ে ভ্রমণ করেছি
তবে এর চেয়ে অনেক বেশি
আমি এটা আমার মত করে করেছি

আফসোস, আমার কিছু ছিল
তবে আবার, খুব কম উল্লেখ করা
আমার যা করতে হবে তা করলাম
এবং ছাড় ছাড়াই এটি দেখেছি

আমি প্রতিটি চার্টেড কোর্স পরিকল্পনা করেছিলাম
বাইওয়ে ধরে প্রতিটি সতর্ক পদক্ষেপ
এবং আরও, এর চেয়ে অনেক বেশি
আমি এটা আমার মত করে করেছি

হ্যাঁ, সময় ছিল, আমি নিশ্চিত যে আপনি জানেন
আমি যখন চিবিয়ে পারতাম তার থেকে বেশি বিট করি
তবে সবকিছুর মাধ্যমেই যখন সন্দেহ ছিল
আমি এটি খেয়ে ফেলেছি এবং এটি থুথু ফেলেছি
আমি সব মুখোমুখি এবং আমি লম্বা দাঁড়িয়ে
এবং এটা আমার পথে

আমি ভালবাসি, আমি হেসেছি এবং কাঁদতেছি
আমি আমার হারের অংশটি পূরণ করেছি
এবং এখন, অশ্রু হ্রাস হিসাবে
আমি এটি সব মজাদার মনে

ভাবতে ভাবতে আমি সব করেছি
এবং আমি বলতে পারি - লজ্জাজনকভাবে না
ওহ না, ওহ না, আমি না
আমি এটা আমার মত করে করেছি

মানুষ কীসের জন্য, সে কী পেয়েছে
যদি নিজে না হয়, তবে সে কিছুই করতে পারে না
তিনি সত্যই অনুভূত জিনিস বলতে
এবং যে হাঁটু হাঁটেন তার কথায় নয়
রেকর্ড দেখায় আমি আঘাত পেয়েছি
এবং এটা আমার পথে

হ্যাঁ, এটা আমার পথ ছিল

সম্পর্কিত : ফ্র্যাঙ্ক সিনাট্রা, ব্রেন্ডা লি এবং আরও কয়েকটি ক্লাসিক হলিডে গান নতুন সংগীত ভিডিও পাচ্ছে

পরবর্তী নিবন্ধের জন্য ক্লিক করুন

কোন সিনেমাটি দেখতে হবে?